03.06.2024

Museumsgeschichten aus Bernau: Die Ausspanne

Die Ausspanne im Museum im Steintor.

Pressemitteilung 217/2024 der Stadt Bernau

Jedes Museum steckt voller Geschichten. Spannende, kuriose, rührende Ereignisse verbergen sich hinter den Ausstellungsstücken im Museum am Steintor und im Museum im Henkerhaus. In der neuen Serie „Museumsfundstück des Monats" stellt das Team vom Museum Bernau jeweils ein Objekt in den Mittelpunkt und erzählt seine Geschichte.

Die Ausspanne
Objekt 3 von 470 im Steintor

Heute mal gemütlich ausspannen! - Das hat sich bestimmt jeder schon einmal gesagt. Aber woher kommt diese Redewendung eigentlich?

Im Museum Bernau findet sich die Antwort: In der Handwerksausstellung im zweiten Obergeschoss des Museums im Steintor kann man fünf Zunftzeichen entdecken. Diese Schilder zierten die Häuser der Handwerker und bewarben ihre Dienstleistungen. Üblicherweise wurden für Zunftzeichen Werkzeuge, Arbeitskleidung oder Produkte des jeweiligen Berufs verwendet. Ein Hufeisen bewarb zum Beispiel die Dienste des örtlichen Hufschmieds und den Bleiglaser erkannte man an seiner schön verzierten, bunten Glaserfahne.

„Müde Reisende, die nach Bernau kamen, hielten jedoch nach einem ganz besonderen Schild Ausschau. Dieses Zunftzeichen bestand aus drei Objekten, einem dreifachen Hufeisen, einem Eisensplint und einem Bierkrug, das heutzutage leider nicht mehr existiert. Die Hufeisen und der Bierkrug standen für eine Raststätte, an der sowohl Reisende als auch ihre Pferde versorgt werden konnten. Gemeinhin wurden solche Lokale auch als Absteigen bezeichnet, da man kurz vom Pferd absteigen und neue Kraft für die weitere Reise sammeln konnte. Der Eisensplint gab dem Ort jedoch einen anderen Namen. Dieser verband ursprünglich ein Pferdegespann mit einem Wagen. Hier war es also den Reisenden möglich, die Pferde auszuspannen, sie in einem Stall versorgen zu lassen und selbst zu übernachten. Daher wurden diese Orte Ausspanne genannt und deswegen sagen wir auch heutzutage noch "ausspannen", wenn wir es uns mal gemütlich machen wollen", ", erläutert Museumsmitarbeiter René Puttlitz.

Geöffnet ist das Museum im Steintor bis zum 30. September 2024 mittwochs bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr, samstags und sonntags von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr.

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Inhalte und Funktionen der Website bestmöglich anzubieten. Darüber hinaus verwenden wir Cookies zu Analyse-Zwecken.

Zur Datenschutzerklärung und den Cookie-Einstellungen.

Allen zustimmennur notwendige Cookies zulassen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Seiten-Einstellungen
Speichert ob die Hinweisfelder auf der Seite angezeigt werden sollen oder nicht.
Google Website-Übersetzer
Dieses Widget übersetzt den Inhalt dieser Webseite in andere Sprachen. Es basiert auf der neuesten maschinellen Übersetzungstechnologie von Google.
ReadSpeaker
Mit Hilfe des ReadSpeaker webReader können Sie sich Inhalte auf dieser Webseite laut vorlesen lassen.
Video-Stream-Hosting
Dient dazu sowohl Sitzungen im Rathaus live mitverfolgen zu können als auch frühere Sitzungen per Video-on-Demand über den Onlinedienst Linda und Sören Steinmann GbR - Video-Stream-Hosting herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Matomo
Matomo ist eine Open-Source-Webanwendung zur Analyse des Nutzerverhaltens beim Aufruf der Website.