Der Bürgerhaushalt
In Leichter Sprache
Die Stadt Bernau hat einen Bürger-Haus-Halt.
Das heißt:
Die Bürger und Bürgerinnen können bei der Planung von Geld mitmachen.
Die Stadt-Verwaltung sagt den Bürgern und Bürgerinnen:
So viel Geld haben wir.
Und so viel Geld wollen wir für diese Sachen ausgeben.
Es gibt eine feste Summe Geld.
Die Menschen in Bernau können Vorschläge für den Bürger-Haus-Halt machen.
Und sie können später darüber entscheiden:
Welche Vorschläge sollen gemacht werden?
Der Bürgerhaushalt der Stadt Bernau ist ein fester Bestandteil der Haushaltsplanung. Bürgerinnen und Bürger werden durch die Stadtverwaltung darüber informiert und können sich direkt an der Planung von zukünftigen Ausgaben beteiligen.
Dabei geht es um die Verwendung einer festen Summe. Bernauerinnen und Bernauer können Vorschläge für den Bürgerhaushalt einbringen und später darüber entscheiden, welche Vorschläge umgesetzt werden sollen.