23.08.2011

Hörhilfen im Rathaus erleichtern Verständigung

Hörhilfen im Rathaus erleichtern Verständigung

Um schwerhörigen Menschen die Kommunikation zu erleichtern, hat das Rathaus für den Empfang technische Hörhilfen angeschafft. Trägern eines Hörgeräts hilft eine blaue Box, den Gesprächspartner besser zu verstehen. Dies funktioniert kabellos – genauer gesagt, über eine sogenannte induktive Verbindung. Am Hörgerät wird dazu auf den Telefon-Modus gestellt, erklärt Marlis Weege, die in Bernau ein Geschäft für Hörakustik betreibt. Personen ohne „Knopf im Ohr“ nutzen hingegen ein kleines Gerät, mit dem sie die Gesprächslautstärke erhöhen können und empfangen das Gesagte über Kopfhörer.

Für den Bernauer Herbert Beier, selbst Betroffener, haben die Neuanschaffungen nicht nur einen praktischen Vorteil: „Wenn solche Geräte angeboten werden, haben die Leute auch weniger Scheu, zuzugeben, dass sie schwerhörig sind“, meint er. Denn einigen Schwerhörigen sei es unangenehm, offen über ihre Einschränkung zu sprechen.

Die Idee, technische Hörhilfen im Rathaus anzubieten, kommt von der Bernauer Selbsthilfegruppe für Menschen mit Schwerhörigkeit und deren Angehörige. Bei Verwaltungschef Hubert Handke stieß sie damit auf offene Ohren. Um die Betroffenen auf den Service aufmerksam zu machen, wurden im Rathaus entsprechende Aufkleber angebracht. „Einige Male könnten wir die Geräte schon testen“, sagt Empfangsmitarbeiterin Waltraud Herrmann und ist vom praktischen Nutzen überzeugt: „Ich denke, für beide Seiten können die Hörhilfen eine Erleichterung sein.“


Gewusst wie: Geschäftsfrau Marlis Weege zeigt Herbert Beier, wie er die Lautstärke reguliert.

Foto: Pressestelle Stadt Bernau bei Berlin

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Inhalte und Funktionen der Website bestmöglich anzubieten. Darüber hinaus verwenden wir Cookies zu Analyse-Zwecken.

Zur Datenschutzerklärung und den Cookie-Einstellungen.

Allen zustimmennur notwendige Cookies zulassen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Seiten-Einstellungen
Speichert ob die Hinweisfelder auf der Seite angezeigt werden sollen oder nicht.
Google Website-Übersetzer
Dieses Widget übersetzt den Inhalt dieser Webseite in andere Sprachen. Es basiert auf der neuesten maschinellen Übersetzungstechnologie von Google.
ReadSpeaker
Mit Hilfe des ReadSpeaker webReader können Sie sich Inhalte auf dieser Webseite laut vorlesen lassen.
Video-Stream-Hosting
Dient dazu sowohl Sitzungen im Rathaus live mitverfolgen zu können als auch frühere Sitzungen per Video-on-Demand über den Onlinedienst Linda und Sören Steinmann GbR - Video-Stream-Hosting herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Matomo
Matomo ist eine Open-Source-Webanwendung zur Analyse des Nutzerverhaltens beim Aufruf der Website.