20.07.2023

Pumpe am Katzenellenbogen sprudelt wieder

Stefan Haenisch vom Baubetriebshof der Stadt nahm die Pumpe am Mittwoch, dem 19. Juli, in Betrieb, nachdem er zuvor mit seinem Kollegen Martin Damerow den Auslaufstein wieder positioniert hatte. Foto: Stadt Bernau/Cornelia Schach (cs) (Bild: 1/2)

Pressemitteilung 197/2023 der Stadt Bernau

Die historische Handschwengelpumpe am Katzenellenbogen direkt an der Stadtmauer wurde aus dem Dornröschenschlaf geweckt. Seit Mittwoch, dem 19. Juli, speit sie wieder Brunnenwasser, das aus 15 Metern Tiefe empor gefördert wird und für eine äußerliche Erfrischung auf dem Weg entlang des Stadtmauerwegs genutzt werden kann.

Seit 2016 war der Wasserspender außer Betrieb, weil eine aus speziellem Leder bestehende Manschette defekt war. „Mit der Spezialfirma SBU Schwedt GmbH haben wir nun einen Partner gefunden, der die Pumpe nicht nur repariert hat, sondern künftig auch warten wird", freut sich Holger Jäger vom Gebäudemanagement der Stadt.

Um die Handschwengelpumpe reparieren zu können, musste der mehr als 100 Kilogramm schwere Auslaufstein vor der Pumpe entfernt und zwischengelagert werden. Am Mittwoch rückten Martin Damerow und Stefan Haenisch vom Baubetriebshof der Stadt mit dem Radlader an und positionierten den Auslaufstein wieder an seiner alten Stelle. Stefan Haenisch musste sich ordentlich ins Zeug legen, bis sich der erste Wasserstrahl aus der Nase der Pumpe auf den Auslaufstein ergoss.

Neben der historischen Handschwengelpumpe am Katzenellenbogen ist eine weitere an der Kirchgasse hinter der Stankt-Marien-Kirche in Betrieb. Diese wurde 2017 durch die Stadt durch Anschweißen eines Pumpenarms instandgesetzt. Die Spezialfirma SBU Schwedt GmbH wartet künftig auch diese Pumpe.

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Inhalte und Funktionen der Website bestmöglich anzubieten. Darüber hinaus verwenden wir Cookies zu Analyse-Zwecken.

Zur Datenschutzerklärung und den Cookie-Einstellungen.

Allen zustimmennur notwendige Cookies zulassen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Seiten-Einstellungen
Speichert ob die Hinweisfelder auf der Seite angezeigt werden sollen oder nicht.
Google Website-Übersetzer
Dieses Widget übersetzt den Inhalt dieser Webseite in andere Sprachen. Es basiert auf der neuesten maschinellen Übersetzungstechnologie von Google.
ReadSpeaker
Mit Hilfe des ReadSpeaker webReader können Sie sich Inhalte auf dieser Webseite laut vorlesen lassen.
Video-Stream-Hosting
Dient dazu sowohl Sitzungen im Rathaus live mitverfolgen zu können als auch frühere Sitzungen per Video-on-Demand über den Onlinedienst Linda und Sören Steinmann GbR - Video-Stream-Hosting herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Matomo
Matomo ist eine Open-Source-Webanwendung zur Analyse des Nutzerverhaltens beim Aufruf der Website.