10.11.2026
Bernauer Briganten beim Stadtfest in Champigny
Pressemitteilung 476/2026 der Stadt Bernau bei Berlin
Bernauer Briganten und Bürgermeister besuchen Stadtfest der französischen Partnerstadt
Eine Delegation der Bernauer Briganten und Bürgermeister André Stahl waren am vergangenen Wochenende zu Gast in Champigny-sur-Marne. Beim Besuch stand das Stadtfest „Foire au troc et aux cochons" im Mittelpunkt. Die Bernauer Briganten bereicherten das Fest der französischen Partnerstadt mit Auftritten und Darbietungen.
Ob Armbrustschießen oder Showkampf – die Bernauer Briganten begeisterten die Besuchenden der 463. Ausgabe des Stadtfestes „Foire au troc et aux cochons". Die Männer und Frauen um Chefbrigant Bernd Eccarius zeigten den Jüngsten Festbesucherinnen und Festbesuchern geduldig, wie man mit einer (Kinder-)Armbrust auf gefährliche Dinosaurier schießt oder wie es im Mittelalter beim Kampf oder bei Eroberungen zugehen konnte. „Die direkten Begegnungen zwischen den Menschen machen so eine Städtepartnerschaft erst richtig lebendig. Deswegen freue ich mich, dass die Bernauer Briganten als Botschafter unserer Stadt auf Einladung beim Stadtfest in Champigny mitwirken", so Bernaus Bürgermeister André Stahl. Auf diese Weise konnten Kontakte zum Organisationsteam des Stadtfestes in Champigny geknüpft werden, aber auch so manch eine Idee für das nächste Bernauer Hussitenfest wurde gesammelt.
Laurent Jeanne, Bürgermeister von Champigny-sur-Marne, begrüßte die Gäste der Partnerstadt offiziell im Rahmen der Eröffnung des Stadtfestes. Er betonte, wie stolz er darauf sei, dass die Partnerstadt aus Deutschland nicht nur der Einladung zum traditionellen Herbst- und Mittelalterfest gefolgt ist, sondern sich auch mit den Bernauer Briganten inhaltlich einbringt. André Stahl zeigte beeindruckt von den vielen festlichen Programmpunkten. Unter anderem griffen er und sein Amtskollege Laurent Jeanne zu Farbe und Pinsel und gestalteten das große Gemeinschaftsbild zum Stadtfest „Foire au troc et aux cochons" mit.
Jubiläumsjahr 2027 – Mitwirkende gesucht
Die Partnerschaft zwischen Champigny-sur-Marne und Bernau bei Berlin jährt sich im Jahr 2027 zum 65. Mal. „Wir wollen dieses Jubiläum gern sichtbar in unsere beiden Städte tragen. Freuen würden wir uns, wenn es beispielsweise gelingen würde, ein gemeinsames Bild im Hussiten-Festumzug zu gestalten. Außerdem ist eine kleine Sonderausstellung zum Partnerschaftsjubiläum geplant und es soll weitere kleine, kulturelle deutsch-französische Anknüpfungspunkte geben", erläutert André Stahl.
Frankophile Bernauerinnen und Bernauer sind herzlich eingeladen, sich im Jubiläumsjahr mit einzubringen und können sich hierzu gern bei der Stadtverwaltung melden.
Champigny-sur-Marne und Bernau bei Berlin pflegen seit 1962 eine Städtepartnerschaft. Das 65-jährige Jubiläum planen beide Städte in enger Abstimmung miteinander.