23.04.2008

Freundeskreis betreute Gäste aus Champigny

Freundeskreis betreute Gäste aus Champigny

"Bernau und die Bernauer sind einfach bezaubernd"


Die längste Anfahrt zum Tag der Museen und Künste hatten vergangenen Sonnabend wahrscheinlich Anne Rollot-Denoo und Helene Saudecerre aus Bernaus französischer Partnerstadt Champigny. Sie wollten sich das „Abenteuer Kultur“ nicht entgehen lassen.
Betreut wurden die beiden Lehrerinnen vom Freundeskreis Champigny, der Ende 2007 von Gudrun Gaethke ins Leben gerufen worden war. Gemeinsam ging es schon am Vorabend des Events nach Börnicke, wo die Gäste den Schlosspark besichtigten und zum Abendessen beim Verein KulturGut eingeladen waren. Stationen am Sonnabend waren dann die Ladengalerie, das Wolf-Kahlen-Museum, die Frakima und die Galerie Bernau. Besonders beeindruckt waren Anne Rollot-Denoo und Helene Saudecerre vom Baudenkmal Bundesschule. „Man kann nicht in Bernau gewesen sein, ohne das Baudenkmal besucht zu haben“, waren sie sich einig. Überhaupt habe es ihnen in Bernau sehr gefallen und sie würden mit vielen neuen Eindrücken nach Champigny zurückfahren. „Bernau und die Bernauer sind einfach bezaubernd.“

Gudrun Gaethke hörte das natürlich gern. Sie freut sich, dass der Freundeskreis somit sozusagen seine Feuertaufe bestanden hat, vor allem aber, dass die Städtepartnerschaft zwischen Bernau und Champigny lebt. Nebenher habe sie ihre Französischkenntnisse auffrischen können, was ja auch nicht schlecht sei. Beim Hussitenfest wolle sich der Freundeskreis wieder um die Betreuung der Gäste aus der Partnerstadt kümmern.

Bildtext: Bürgermeister Hubert Handke, Gudrun Gaethke und Beate Burkhard im Gespräch mit Anne Rollot-Denoo und Helene Saudecerre aus Champigny
Foto: Stadt Bernau bei Berlin

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Inhalte und Funktionen der Website bestmöglich anzubieten. Darüber hinaus verwenden wir Cookies zu Analyse-Zwecken.

Zur Datenschutzerklärung und den Cookie-Einstellungen.

Allen zustimmennur notwendige Cookies zulassen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Seiten-Einstellungen
Speichert ob die Hinweisfelder auf der Seite angezeigt werden sollen oder nicht.
Google Website-Übersetzer
Dieses Widget übersetzt den Inhalt dieser Webseite in andere Sprachen. Es basiert auf der neuesten maschinellen Übersetzungstechnologie von Google.
ReadSpeaker
Mit Hilfe des ReadSpeaker webReader können Sie sich Inhalte auf dieser Webseite laut vorlesen lassen.
Video-Stream-Hosting
Dient dazu sowohl Sitzungen im Rathaus live mitverfolgen zu können als auch frühere Sitzungen per Video-on-Demand über den Onlinedienst Linda und Sören Steinmann GbR - Video-Stream-Hosting herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Matomo
Matomo ist eine Open-Source-Webanwendung zur Analyse des Nutzerverhaltens beim Aufruf der Website.